ترجمة إبراهيم محمود rengo98@hotmail.com have fun:D
يقول بعض الناس هذا العالم قبيح،
رغم بإنّه جميل في نفس الوقت.
l لا يعرف إذا هم محقّون،
لكن l'm أوشك أن يرى العالم \nwith عيون جديدة.
ونج كار مون , l'm يعطيك \na مخدّر موضعي الآن.
العملية ستأخذ حوالي ساعتان.
هل أنت مستعدّ؟ rengo98@hotmail.com
الذي ذلك؟
هدوء! نحن لا نريد إقلاق الممرضات.
l صباحا في السرير بجانب لك.
l سمع بأنّك \njust كان عنده عملية عين.
l've كان عنده العديد من العمليات هنا.
l يعرف المستشفى الكاملة. هم جميعا لطفاء لي.
كم عمرك؟ لماذا العديد من العمليات؟
l'm 11. l كان يجب أن يكون \nin مستوى عالي أصغر الآن،
لكن أمّي تقول l له \nbrain ورم الذي يؤثّر على أعصابي. . .
لهذا l يفقد الوعي طول الوقت. يجب أن يزيلوه.
لكنّه كبير وخطر جدا \nthey يجب أن يشغّل العديد من الأوقات.
لذا l تغيّب عن المدرسة السنة الماضية \nand بقى هنا منذ ذلك الوقت.
أنت صغير جدا، شجاع جدا رغم ذلك!
عندما أنت تستطيع رؤية ثانية ,\nl'll يخرجك للعب.
العالم جميل جدا.
ونج كار مون، عندما l خطوة \nthe ضمادات من عيونك،
هو قد يآذي صغير في باديء الأمر.
lf يآذي كثيرا، أعلمني. نحن نستطيع قيام به دائما غدا.
الآن دعنا نحاول.
يفتح عيونك ببطئ.
يا، لا يجبر نفسك \nif يآذي.
lt يآذي!
ls هو مؤلم جدا؟
الدّكتور لو، عليها أن تكون في الكثير من الألم!
لم تصرخ متألّمة \ ما منذ هي كانت طفلة!
جدّة، ترك الدّكتور لو يقوم بعمله.
رجاء لا قلق بشأنه.
قليل جدا مرضى يواجهون \nfull ونجاح فوري.
يستغرق lt وقتا للعين والدماغ \nto يعمل سوية.
يجيء.
ينج ينج. rengo98@hotmail.com
مرحبا، هل بالإمكان أن ترى الآن؟
l'm ينج ينج.
هل بالإمكان أن تراني حقا؟
l يعتقد l يستطيع الرؤية. l'm ليس متأكّد.
عظيم! أنت تستطيع الرؤية!
ممرضة، هي تستطيع الرؤية!
ممرضة، عيونها تعمل!
تراني! عد بسرعة.
جدّة! المستشفى إتّصلت.
- الذي؟ - مون يستطيع الرؤية!
- دعنا نذهب إلى المستشفى الآن. - حسنا.
هل أنت سيخرجني الآن؟
ليس بهذا السرعة.
كلّ مستلم قرنية يبدأ \nnear بصيرة بمقدار 1 ,000 درجة.
فقط عندما عضلات عينك \nare قادر على التكيّف،
سهذا السقوط إلى حوالي 200 درجة.
- متى هي سيكون عندها نظر مثالي؟ - لا أحد عنده نظر مثالي.
أكثر الناس قصار النظر من قبل \nabout 100 درجة.
هل ذلك يعني هي \nwill هل أنت بحاجة إلى للبس النظّارات؟
ذلك لن يكون ضروري. كلّ تحتاج زوج النظارات الشمسية.
مون، يرتاح بعض الشيء.
كلّ شيء lf ينجح ,\nyou يمكن أن يصدر مبكرا.
أنت تستطيع نزع نظاراتك الشمسية الآن. يحاول التعوّد على الضوء بشكل تدريجي.
lf تحسّ ألما ,\ ولا إذا عيونك يبدأ بالسقاية،
ثمّ أنت يجب أن تغمض عيونك \nand ترك عيونك ترتاح.
- هنا , l'll يساعدك على السرير. - ممرضة؟
ls هناك مرآة في كلّ حمّام؟
نعم , l'll يأخذك هناك.
هنا. rengo98@hotmail.com
ببطئ.
يستغرق وقتك ويدعوني \nif تحتاج أيّ شيء.
الذي ذلك؟
ينج ينج، هل بأنّك؟
لماذا تسكت لذا؟
l'm سيكون عنده عملية أخرى غدا.
وعدت بأخذني خارج \ وقت حاضر l يستطيع الرؤية.
نحن سنخرج ونقضي وقتا ممتعا \nafter عمليتك.
هل قالوا بأنّك تستطيع \nleave المستشفى؟
ليس بعد. لكن حتى إذا l يعمل ,\nl يستطيع المرور لزيارة دائما.
ترك واردا صورة سوية.
- دعنا نقوم به خارج! - حسنا.
- دعنا نذهب. . . - لكن حيث؟
ترك ذلك الطريق!
- ما هذا؟ - آلة تصوير!
- آلة تصوير؟ - الآن، يشاهد هذا الطريق.
جاهز 1 , 2, 3!
سيدة، هل أنتم جميعا محقّون؟
مرحبا. . . rengo98@hotmail.com
l'm إنجماد. . .
يرسل هذا لمنع سي .
عندنا منزل كامل في الكتلة بي .
ممرضة، هل توفّت السيدة الكبيرة السنّ؟
نعم، أخذناها.
لكن ليلة أمس ,\nl يهبط شخص ما منشار بمقدار لزيارتها.
هم حتى خرجوا سوية.
هل أنت متأكّد؟ نحن لا نسمح لهم \nany زوّار هنا في الليل.
- أين ينج ينج؟ - إختارت عملية هذا الصباح.
الدّكتور لو فضّل تلك \nyou إقامة لليومان الآخران
لكن لأن l'll يكون بعيدا \ واجب طيران غير لمدة إسبوعين،
لا أحد سيكون قادر على إلتقاطك.
lt كان أسهل أن يكون عنده أنت \ndischarged الآن.
لذا أنت وجدّة \ncan يصرف مزيد من الوقت سوية.
ي. . . هو 3:00 مساء!
يتمنّى هذا المكان \nis ليس صعب الإيجاد جدا. . .
l كان يجب أن يؤجّله. . .
بعد إجتماع المعالج ,\nl'll وضعك في سيارة أجرة.
يتمنّى بأنّنا لن نكون متأخرون جدا.
نحن فقط 10 دقائق متأخرا \nfor تعييننا.
l يجب أن يتوجّه إلى عمل قريبا.
l'm آسف. الدّكتور لو فقط خطا \nout لبضعة دقائق.
- حسنا. - هناك هو.
- ls ي السّاعة الثّالثة هنا؟ - نعم، هم.
مون، دعنا نذهب.
تركني أقدّمك \nto طبيعة عملي.
من الآن فصاعدا , l صباحا طبيب الآنسة ونج كار مون النفساني.
منذ أن فقدت الآنسة ونج بصرها \nat عمر إثنان،
مفرداتها البصرية \nis محدودة جدا،
وهي نست من المحتمل \nmost ذلك.
ترك يقول. . .
الآنسة ونج، يمكن أنك رجاء \nremove نظّاراتك،
وترك عيونك \nget تعوّد على الضوء؟
هل بالإمكان أن تخبرني \nwhat في يدّي؟
أنت ستعترف بأنّه كبّاسة \ وقت حاضر تمسّه،
لأن كلّ معرفتك السابقة \nof أجسام كانت خلال اللمس، لا يشاهد.
الآن أنت لم تعد تعمي.
شغلي أن يساعدك تجدّد \nhow لإستعمال عيونك
ويفهم ما ترى. rengo98@hotmail.com
في الحقيقة , l'm ليس قلق جدا \nabout تلك السمة.
ما يقلقي \nis حالتك النفسية.
بعد إستعادة البصر العديد من المرضى \nend فوق الشعور المعزول والخائف.
الدّكتور لو، هل الدّكتور الآخر لو \na قريب لك؟
تعني الدّكتور سي. تي . لو؟ نعم، هو عمّي.
لذا. . . ماذا يوقّت \ndo تنهي عملا اليوم؟
الآنسة ونج مريضي الأخير \nfor اليوم.
ترى , l يحتاج لمسك طيراني. هل بالإمكان أن l \ntrouble أنت لإرسال بيت مون بعد هذا؟
l يرى. . . بالطبع.
في النهاية، بدء من اليوم. . .
l حاجة لأخذ الآنسة ونج في العراء \nfor تدريبها على أية حال.
أنت تستطيع المضي. \nl'm غرامة لوحدي. l'm يستعمل لهو.
بأنك كبنت صغيرة.
أبّك صوّر هذا \na منذ زمن طويل
لكي أنت يمكن أن تراه \nif أشفت عيونك أبدا.
توقّف عن التصوير \nafter يطلّق أمّك.
ذلك كان قبل سبعة أو ثمانية سنوات.
جدّة، هو صحيح عندما أبّ يجيء \nback، هو هل تأخذنا إلى فانكوفر؟
l يعرف بأنّك لا تريد الذهاب،
لكن الحياة في فانكوفر \nmoves في سرعة أبطأ.
lt سيكون أفضل لك.
l لا يستطيع حتى قرأ الصينيين ,\nhow هل l يتعلّم اللغة الإنجليزية؟
جدّة , l لا يريد الإعتماد \ آخرون غير إلى الأبد.
l يريد تعلّم الكتابة \nand يجد شغلا في هونك كونك.
l يريد أن يكون مستقل.
أبّك يقلق عنك \ngoing للعمل.
l يجب أن يعمل الصحون. \nl'll يتركك لمراقبة هذا لوحده.
- هل بالإمكان أن l يساعدك؟ - هل رأيت بطاقة تقريري؟
لا، هل تعيش هنا؟
مون، من ذلك؟
lt ولد صغير، جدّة.
هل ظهرت بطاقة تقرير أبدا \ غير شرفتنا؟
ذلك الطفل يثيرك. فقط يهمله.
طفل، ماذا تأكل؟
l'm جائع. rengo98@hotmail.com
الذي مشكلتك؟
كلّ شخص، عندنا \ntwo قطع الأخبار الجيّدة اليوم.
أولا. . .
الآنسة توني-ديف \nhad عملية ناجحة!
وثانية ,\nfor حفلة عيد الميلاد الموسيقية الخيرية
نحن سنؤدّي مع فينيسا ماي!
السّيد تشينج، لماذا l \nreceived تحدّد الممارسة؟
مون، تعرف، بعد كل \nwe're منظمة للستارة.
أنت دائما مرحبا \nto يجيء للممارسة
لكن ربّما أنت يجب أن \ndo شيء آخر للأداء،
مثل التنسيق ,\ ولا يعتني بأعضائنا.
l يستطيع حتى يرتّب لك \nto يساعد في المركز.
السّيد تشينج , l حقا يريد \ntake يفترق في هذا الأداء.
l've مارس لذا يشتاق إلى هذه الحفلة الموسيقية!
l يفهم، لكن. . .
يعذرني، السّيد تشينج،
وكيل فينيسا ماي يريدنا \nto فاكس على جدولها.
l'll يكون معك مباشرة.
مون، مون؟
ترك يناقش هذا ثانية. \nl يجب أن يذهب.
- جدّة! - هل تخرج؟
- نعم، إلى الصنف. - رجع مبكرا للعشاء.
- l've أعدّ بعض شوربة اللفت الخاصّة. - مع السلامة!
هل رأيت بطاقة تقريري؟
ألم تجده لحد الآن؟
l حقا ما رآه.
ربّما أنت يجب أن تسأل شخص آخر.
ينج ينج!
يعذرني , l'd يحبّ الكلام معها.
نظرة ماذا l've جلب لك؟
l've فقط كان عنده علاج كيمياوي.
l'll يترك إذا l يأكل.
ثمّ نحن سننقذه \nfor عندما تتحسّن.
lf فقط صدّقناه \njust حالما،
أو أعطيه فرصة للتوضيح،
هو لربّما كان هنا \nplaying ألعاب فيديو.
من سيتوقّعه \nto قفزة من لمجرد ذلك؟
إنتحار ذنب مخيف.
أرواح أولئك الذين ينتحرون
يلتزم للتكرار \ntheir كلّ يوم وفيّات المؤلم.
لمساعدتينكسر هذه \nvicious دورة الألم،
نحتاج للمعالجة \nthe سبب إنتحاره.
فقط عند يستطيع روحه \nleave هذا العالم بسلام.
هل سبق وأن أنت إعتبر \nhe قد يقول الحقيقة؟
ربّما هو حقا فقد \nhis بطاقة تقرير.
هل أنت ما زال يعلّم \ncalligraphy لمدة طويلة؟
نعم، العديد من السنوات في الحقيقة.
l'll يعلّمك كيفية حمل الفرشاة.
يستعمل إبهامك وإصبع أوسط \nand يشكّل دائرة مثل هذا.
مثل هذا، محاولة.
قليل جدا يريد \nlearn فن الخط هذه الأيام.
l يستعمل لتلقين 3 دروس في الإسبوع.
الآن هو أسفل إلى فقط واحد.
l'll تركك تحاول الكتابة لوحدك.
يحاوله نفسك.
لماذا تجلس في كرسيي؟
ما هذا؟ ماذا يجري؟
ماذا تبحث عنه؟ هل حسنا؟
ماذا حدث؟ هل تبدو مريض؟
- ls الدّكتور لو هنا؟ - الآنسة ونج، أنت مبكّر.
تعيينك القادم \nisn't حتى الجمعة.
هو لن يعود منه \nhis إجتماع حتى 5:00 مساء.
هل يكون بالتأكيد هنا في 5:00 مساء؟
lf هو مستعجل , l يستطيع ترقيم صفحاته لك الآن.
l'll يكون خلفيا في 5:00 مساء.
أنت هل بالإمكان أن يراهم أيضا؟
هم لا يريدون الظهور بعادة.
لكنّك ستتعود على هو. rengo98@hotmail.com
كلّ المخازن في مكان قريب \nhave إشترى،
فقط رئيسي يرفض البيع.
هو يبدو يتوقّع \nhis زوجة وطفل للزيارة.
في الحقيقة، هو لا يستطيع رؤيتهم على الإطلاق.
كان هناك حادثة سيارات هناك. . .
مون!
سكرتيري قال بأنّك كنت تسأل \nfor ني. ما هي المشكلة؟
- هل تساعدني؟ - بالطبع , l س.
عيونك آذت؟
- هل تصدّقني؟ - نعم.
ما هو؟
الظلال. . . \nthey يجيء لجلب الموتى.
ماذا يظلّل؟
عندما l كان في المستشفى. . .
l رأى رجلا. rengo98@hotmail.com
هو. . . أخذ تلك السيدة الكبيرة السنّ معه.
الصباح القادم ,\nthe سيدة كبيرة سنّ كانت ميتة.
غرفتي تستمرّ بتغيير فجأة \ninto غرفة مختلفة.
l حتى رأى شخصا \nmissing جسمها الأوطأ.
عندما أسرع إنتهى ,\ صأبة كانت مثل صدمة كهربائية.
جسمي الكامل تخدّر.
يهدأ ويخبرني ببطئ.
عندما l كان صغير. . .
جدّة أخبرتني. . .
l ما كان طفلا عاديا.
إله أعطاني بعض العقبات
لكي l يكبر أن يكون \ شخص نان الإستثنائي.
الآن l يفهم ما يعني \nto يكون إستثنائي.
شخص إستثنائي \ncan يرى آخري الأشياء لا يستطيعون
وألم ملمس ذلك الآخرين لن يشعروا.
لربّما , l ما كان أبدا عنى \nto يرى هذا العالم.
l لا يريد الذهاب \nto سرير أفزع كلّ ليلة
ثمّ يصحو \nto رعب كلّ صباح.
l فقط يريد أن يكون شخص عادي.
الدّكتور لو، هل بالإمكان أن تساعدني؟
نعم، بالطبع l س.
أحد أساتذة علم نفسي \nfrom الولايات
الآن جاء إلى هونك كونك للزيارة. ترك يراه غدا.
هو قد يكون قادر على المساعدة.
كيف تساعدني \nwhen أنت لا تصدّقني؟
الذي إستمرار؟
يعذرني , l يجب أن يذهب. يدعوني إذا تحتاج أيّ شيء.
مع السّلامة.
- من ذلك؟ - صديق.
سأل أختك إلى \ntake شيء إلى الولايات.
نعم، ذلك صحيح.
أنت بيت مبكرا. أليست \nsupposed أن يكون ظهر الإسبوع القادم؟
حسنا. . . زميل عمل \nswitched تغييرها باللغم.
لماذا لا ترتفع؟ \nlt مدخّن هنا.
هل رأيت بطاقة تقريري؟
توقّف الذي يسألني! \nl've أخبرك l ما رآه!
هل رأيت بطاقة تقريري؟
15 أرضية th، وحدة سي
عمّ، يستمع لي.
لا طريق! rengo98@hotmail.com
فقط أنت تستطيع مساعدتنا بهذا!
l've قال لا!
lf أنت ما زلت تحترمني كعمّك ,\nand يحترم نفسك كإبن أخي،
أنت كان يجب أن أبدا \napproached ني بهذا!
أنت يجب أن تعرف تماما
الذي الأخلاق الطبية \nregarding زرع أعضاء.
وأنت يجب أن تعرف أيضا
الذي هوية متبرع القرنية \nis أخفى منّي.
ماذا يظلّل؟
زرع قرنية واحد وهي تبدأ \nseeing أشباح؟ أنت في الحقيقة تعتقد ذلك؟
- ماذا لو أنّ l يعمل؟ - ثمّ حتّى أقل للتحدّث عن!
عمّ. . .
لا يخبرني \nyou أعجب بمريضك.
- مرحبا؟ - الدّكتور لو، هل بأنّك؟
مون في المشكلة! هل بالإمكان أن تجيء فورا؟
نعم، مباشرة.
نعم , l يعترف. هي أكثر من مريض لي.
مون!
إلى متى تخطّط لإختفاء \nin هذا المجال القليل؟
خمس سنوات؟ سبعة؟ أو عشر؟
يجب أن تواجه مشكلتك \nsooner أو فيما بعد.
أنت تريد العزف الكمان؟ يدخل مسرحيّة بالفرقة!
l يستطيع قبولك \npretending أن يكون فاقد البصر.
لكن رغم ذلك لم \nisolate نفسك هنا.
l فقط يريد المساعدة.
مون! ترجمة إبراهيم محمود rengo98@hotmail.com
مون.
ينج ينج، ماذا تعمل هنا؟
l يستطيع ترك المستشفى الآن.
أنت تستطيع؟
نعم , l ليس بحاجة إلى بعد الآن عمليات. \nl يستطيع ذهاب إلى المدرسة الآن.
ثمّ سابقا l'm خارج هنا. . .
نحن نستطيع الخروج. . .
نحن نستطيع أخذ الصور، نحن نستطيع حتى. . .
l'm سعيد جدا بحيث يستطيع الرؤية الآن. . .
لأن هذا العالم جميل جدا.
ينج ينج. . . rengo98@hotmail.com
lt حسنا. إبتهج.
يكون قوية وأشياء \nwill يحسب نحو الأفضل.
l يجب أن يذهب الآن.
ينج ينج!
ونج كار مون , l يريد إخبارك. . .
ينج ينج له. . .
l يعرف. . . l فقط رآها.
l يعرف بأنّها ميتة.
ماذا تنظر إليه؟
ينج ينج.
هل بالإمكان أن تراها؟
lt ما كانها.
لا يعرف الذي \nshe لم يظهر اليوم.
هل أنت ليست خائفة بعد الآن؟
l لا يعتقد l له إختيار. \nl يرى كلّ هذه الأشياء على أية حال.
على الأقل , l يتمكّن من رؤية \nthe ناس l يهتمّ به.
- ما هذا؟ - ينج ينج جعل هذا لك.
- ماذا يكتب عليه؟ - '' لا ينسيني ''
وضعت في الصورة الخاطئة ولو أنّ. الذي هذا؟
lt أنت. هل لا تعرف نفسك لحد الآن؟
ماذا يجري؟
من أنت؟
من بحقّ الجحيم أنت؟
نعتقد بأنّ الوعي الأخير \nof يحمل إنسان على الآخرة.
ذلك، الفكر ذاته \nof شخص في لحظته النهائية. . .
يصبح الأبدي \nconsciousness روحه.
أولئك الذين يموتون موت مفاجئ
ليس له تذكّر \nof حالة الموت.
تبقى أرواحهم في هذا العالم \nas إذا هم ما زالوا أحياء.
لكن هناك الآخرين \nwho يرفض عمدا أن يخرج،
في الغالب بسبب مشاكل عالقة \nduring عمرهم.
هذه الأرواح لا يمكن أن تواسى \nwhile مشاكلهم تبقى.
هناك فقط طريق واحد لمساعدتهم،
والذي أن يحلّ \nwhat خرجوا مضطربين.
تستمرّ الإمرأة الآنسة ونج بالرؤية \nafter يستأنف بصرها.
يجب أن نحلّ مشاكلها \nso بأنّها تستطيع التحرّك على.
l أمل l ما عمل أيّ شيء خاطئ.
حتى إذاه خاطئ، هو سيكون خطأي.
وl لن يأسف له.
هل خلقت ثانية \ninto الجسم الخاطئ؟
لماذا أنت مختلف جدا \nfrom بقيّة العائلة؟
كن حذرا. rengo98@hotmail.com
بانكوك، تايلند
هل صدّقك الدّكتور لو في النهاية؟
ترك فقط يقول الدّكتور لو لم يتضمّن.
هو محترف بعد كل -
تعرف ماذا l يعني؟
نعم. هل نحن الإنتهاء؟
l'm ليس متأكّد.
يقول lt هنا بأنّ اسمها الصيني \nwas تشيو وي لينج.
صينيون ولدو تايلانديون. هنا سجلات مستشفاها.
هذا مستشفى سيام راتش.
سل هل إل أي؟ هذا من المحتمل المكان.
ترك يصبح من لإلقاء نظرة.
رجاء تعال مساعدة.
هل بالإمكان أن l يساعدك؟
هو ليس هنا الآن.
واه! rengo98@hotmail.com
واه!
ما هو؟
- هذا المكان. - ماذا يضع؟
المكان l've \nhaving كوابيس حول.
كوابيس؟
هذا يجب أن يكون هو!
الدكتور إيك.
- ما هي المشكلة؟ - عندك زائران.
سيد، هذا الدّكتور إيك.
- هل إثنان من هونك كونك؟ - تتكلّم أفنديا؟
هل بالإمكان أن تساعدنا؟
آسف , l لا يستطيع الكشف \ ولا سجلّ مستشفى.
هذا سياسة مستشفانا. رجاء إفهم.
إنتظار! نحتاج للرؤية \nthe عائلة متبرع بسرعة عاجلة.
هل يمكن أن ربّما تسألهم \nif هم راغبون لمقابلتنا؟
عائلتها لن تكون راغبة \nto يلتقيك.
من إلى لينج؟
- رجاء إخرج. - إنتظار!
بعد l حصل على قرنية لينج ,\nl بدأ رؤية الأشياء التي رأت.
لينج كانت بنت حزينة ووحيدة. كلّ القرويّون بقوا بعيدا عنها.
الذي؟
من وقت لآخر ,\nshe يبكي خارج باب شخص ما.
بعد ذلك، شخص في ذلك المنزل \nwould يتوفّى.
لذا كلّ شخص أخذها أن تكون ساحرة
وطاردها دائما بعيدا \nwhen رأوها.
الأطفال عالجوها \nlike وحش.
حتى l رمى الأحجار في \nwhen lها كانت طفل.
لأن لا أحد منكم هل يمكن أن يعتقد \nthat تحدس موتا؟
لربّما هو كان بسبب الخوف.
لذا، هل تصدّقه الآن؟
هذا هو. rengo98@hotmail.com
السّيدة تشوي، هؤلاء الصديقين \nare من هونك كونك.
لا أحد رحّب بلينج.
لذا هي نادرا \nset قدم في القرية.
رغم ذلك، في ليلة للنار،
رأى العديد من الناس إدارتها حول \nand يصيح بشكل هستيري
كأنّ كلام مع نفسه.
منذ أن مقت كلّ شخص لينج،
لا أحد أعار أيّ إنتباه إليها.
بعض القرويّين حتى رموا ماءا \ غيرها لإبعادها.
حوالي منتصف الليل، نار كبيرة إنفجرت
وإستمرّ بالإحتراق حتى ظهر \nthe اليوم التالي.
بين الميّت , 300 كانت محترقة إلى حدّ التشويه الكامل.
- كيف بالضبط لينج ماتت؟ - شنقت نفسها.
لينج قتلت نفسها \nthe يوم بعد النار الكبيرة.
ls السّيدة تشوي حسنا؟
هي بخير.
لذا أنت أيضا إعتقدت بأنّ \nshe ما كان مجنون،
لكن بأنّها رأت الأشياء فقط \nno واحد ما عدا ذلك يمكن أن.
حدست كارثة كبيرة \nand حاول تحذير كلّ شخص،
لكن لا أحد إستمع إليها.
l لا يفهم \nany هذه المادة الروحية.
l فقط يريدك إثنان أن تعرفا \nthat لينج كانت شخصة رحيمة. . .
وهي كان عندها حياة قاسية.
هل بالإمكان أن l يلقي نظرة على غرفة لينج؟
اللّيلة. . . l يريد البقاء هنا.
l'll يأخذك إلى قبر لينج \ntomorrow صباح.
شكرا لأن يكون مراعي لشعور الآخرين جدا.
أنت يجب أن تذهب للنوم الآن.
حسنا. l'll إقامة في البيت المجاور. صيحة إذا أيّ شيء يحدث.
l يعرف بأنّك أردتني \nto يجيء هنا كلّ هذا الوقت.
حسنا، هنا l صباحا الآن.
ماذا تريد إخباري؟
. . . مشؤوم. . . مشؤوم. . .
عجلة. . . خذها إلى المستشفى.
أنت يجب أن تكون خجلان من نفسك.
أنت لعنة! تتكلّم شرّا.
l أخبر بأنّك أن لا تجيء هنا!
هي شريّرة! لا حتى يتكلّم معها! أبدا لا يلعب معها ثانية!
يذهب ينقذه! أنقذ ولدي.
يساعده. . . إجعله يتنفّس.
ما تعمل إلى ولدي؟ أنت قليلا ساحرة!
السّيدة تشوي , l يعرف كيفية مساعدة لينج. ترك طابق علوي لرؤيتها.
أكثر وقتها المؤلم \nwas لا في الماضي، لكنّه الآن.
منذ أن قتلت نفسها،
هي حصرت في جمود زمني \nconstantly يكرّر إنتحارها.
كيف شخص ما \nwho ميت يموت ثانية؟
يستمع لي ,\nvery قريبا هي ستبدو الطابق العلوي.
- دعنا نصعد إلى نراها! - l لن يراها!
l صرف حياتي الكاملة التي تحميها،
l ما تخلّى عنها سابقا،
لكنّها تخلّت عن نفسها!
لذلك l لا يمكنه أبدا الغفران لها!
فقط يستمع،
l'm متأكّد تسمع هذا الصوت \nevery ليل.
لينج ماتت في السّاعة الثّالثة، أليس كذلك؟
السّيدة تشوي، يجيء معي \nand أنت ستفهم!
l'm لا يصعد!
أمّ. . . rengo98@hotmail.com إبراهيم محمود
يساعدني. . .
لينج؟
يساعدني. . .
يساعدني!
يساعدني. . . ساعدني. . .
ls هو لينج؟
ls حقّا إنّها لينج؟
أمّ. . .
يساعدني. . .
لينج، أنت كنت الواحد الذي تركتني. . .
أنت كنت الواحد الذي تركتني. . .
أمّ. . . ساعدني. . .
لينج، مومياء تجيء!
لينج! لينج!
بنتي، المومياء هنا.
لا يكون خائف.
لا أحد يستطيع ترويعك بعد الآن.
أمّ , l'm آسفة جدا.
l كان خاطئ.
رجاء إغفر لي.
l غفر لك.
مون، ماذا حدث؟
هل أنتم جميعا محقّون؟
يدخل ذلك الطريق! تحرّك.
عجلة! إسحبه.
حذر! تعال، يستمرّ بالسحب.
هناك! تحرّك!
يخرج!
حدث الشيء! إركض! جدّة، يترك منزلك الآن!
يترك منزلك الآن!
يركض لحياتك!
يخرج! بسرعة! إركض!
يخرج! المرة.
يركض لحياتك!
مرة! كارثة تجيء!
مرة! إركض الآن!
الذي تقول؟
مون!
يذهب، يذهب، يذهب. . . تحرّك.
يتحرّك!
يستمع لي.
مون. . .
منذ أن ذلك اليوم , لينج أبدا لا تظهر ثانية.
l قبضة لا إستياء نحوها.
منذ l رأى وواجه \nthe ألم نفسه بإنّها عملت.
لكن ماعدا الألم , l جمال منشار.
l لم يعد يسأل، '' لماذا l صباحا يعمي؟ ''
لـl've رأى بعض الأكثر \nbeautiful أشياء في هذا العالم.
أشياء l'll أبدا لا ينسي.
ترجمة إبراهيم محمود rengo98@hotmail.com